Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"romantic you haven`t..." ()
"РОМАНТИЗЬМУ В ВАС НЕТ..." (С)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but i haven t been successful yet.
but i haven’t been successful yet..
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you haven t had any hunger attacks?
and you haven’t had any hunger attacks?.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, you haven t yet heard the story?
oh, you haven’t yet heard the story?.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ain"t got nobody
and i don"t understand
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sure. i can t think of anything i haven t done.
sure. i can’t think of anything i haven’t done..
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why i haven´t found discounts in calalogue for my city?
Я не нашел в каталоге скидок своего города, почему?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my sister lives there and i haven t seen her for 3 years.
my sister lives there and i haven’t seen her for 3 years..
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bob has got a cat.bob hasn t got a cat
у боба есть кот.
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celtus: i haven`t met them so i don`t really care.
celtus: Я с ними лично не знаком, потому этот вопрос меня не волнует.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other things) for the last 10 months, but haven¡¯t seen noticeable
other things) for the last 10 months, but haven¡¯t seen noticeable
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so if you haven´t yet been nominated, maybe this will still happen!
Так что если вы еще не были назначены, может быть, это все равно произойдет!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would love to order this but how long will it take to receive, i still haven`t received my last order.
i would love to order this but how long will it take to receive, i still haven`t received my last order.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.if you haven´t already doneso, register to the colliii.com website.
1. Зарегистрируйтесь на сайте colliii.com
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we haven't got the money needed for their trip but if they don't go they are threatened with detention pending trial.
У нас нет денег, необходимых для их поездки, однако, если они не поедут, им грозит задержание до суда>>.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as for now, i haven\'t decided yet and i think there is still time to make a final decision.
На данный момент я пока не принял решения и считаю, что для принятия окончательного решения время еще есть.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every signed agreement is valid, also, if you haven?t read it through or didn?t understand it correctly.
Каждый подписанный договор является действительным, а также, если у вас нет? t прочел или didn? Понимаю его правильно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
\"our colleagues from armenia haven\'t turned to us yet and we suppose these issues will be settled on the level of operators.
«К нам пока коллеги из Армении не обращались, и мы рассчитываем, что эти вопросы будут решаться на уровне операторов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you haven`t access to current user favorites list - you should be present in the him(her) favorites to access it
У Вас нет доступа в Избранное - Вы должны присутствовать в его Избранном, для просмотра
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
\"we haven\'t changed our mind as we have come to this opinion by ourselves\", belta quotes the armenian president as saying this.
«Мы не передумали, потому что сами пришли к этому мнению», - эти слова президента Армении приводит агентство БЕЛТА.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível