Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the task is enormous.
Задача гигантская.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the challenge is enormous.
Проблема станет огромной.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that plane is enormous!
Этот самолёт огромен!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pressure is enormous.”
Я бы на это никогда не согласился.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the human cost is enormous.
Человеческие потери огромны».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the factual material about it is enormous.
Фактический материал у нее огромный.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the financing challenge is enormous.
Проблема финансирования чрезвычайно трудноразрешима.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the potential for abuse is enormous.
Потенциал для злоупотреблений огромный.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is enormous good will to do so.
Есть сильное стремление это сделать.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of course, the physical toll is enormous.
Конечно, физические потери были огромны.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institute’s clinical experience is enormous.
Институт имеет большой опыт в реализации медицинских услуг.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but the price of its dominance is enormous.
Но цена его доминирования огромна.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accordingly, the variety of cultures is enormous.
Соответственно, столь велико разнообразие культур.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the us budget deficit is enormous and unsustainable.
Дефицит бюджета США огромен и является угрозой устойчивому развитию страны.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
52. the burden of unpaid care work is enormous.
52. Бремя неоплачиваемого труда по уходу огромно.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perhaps that task is enormous, but it is also essential.
Возможно, это гигантская задача, но ее необходимо выполнить.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my pain is enormous and i carry it with me every day
Моя боль огромна, и я ношу её с собой каждый день
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the need is enormous and our abilities are limited.
Однако потребности огромны, а наши возможности ограничены.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gulia's role in abkhaz culture development is enormous.
Роль Гулиа в развитии абхазской культуры очень велика.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the challenge before the conference on disarmament in 1996 is enormous.
В 1996 году перед Конференцией по разоружению стоят грандиозные задачи.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: