Você procurou por: it isn't a dog it's an alligator (Inglês - Russo)

it isn't a conspiracy
Это не заговор

if it isn't a dream, then what is it
А если это не сон, что тогда это такое

no, it isn't a report.
Вроде бы можно .

i know it isn't a good idea
Я знаю, что это не очень хорошая идея

how do we know it isn't a trap
Откуда нам знать, что это не ловушка

well it isn't a raid boss for nothing
Ну, это же рейд-босс всё-таки

it isn't a provable or disprovable theory
Это не теория, которую можно доказать или опровергнуть

this isn't a bug, its an undocumented enhancement
Это не баг, это недокументированная фича

it isn't a time for explanation, or preaching, or theology; it's a time for tear
Сейчас - не время объяснений, молитв, или богословских споров; сейчас - время слез. Это действительно так

"the show is fiction... it isn't a documentary.
В 1982 году дебютировал в кино — в фильме .

it isn't a conspiracy, it can't be, not every time, in every country, it's not that
Это не заговор, это не может быть заговором, во все времена, во всех странах, нет, это не заговор

if they didn't sell tickets then it isn't a real lottery.
Если они не продавали билеты тогда, это не реальная лотерея.

"eventually. it isn't a quick or pleasant process, but it is inevitable."
— В конечном счете, да.

i know it isn't a great tutorial, no need to exaggerate, jeez.
i know it isn't a great tutorial, no need to exaggerate, jeez.

it is some one crying-and it isn't a grown-up person
Это кто-то плачет - и это не является взрослого человека

this was due to the fact that it isn't a skill and rather a set of movement
Это было связано с тем, что это был не навык, а, скорее, набор движений

- david, if it isn't a secret, what budget of your federation?
- Давид, если не секрет, каков бюджет Вашей Федерации?

unfortunately, this is not so easy though for the majority it isn't a problem nowadays.
Это, к сожалению, не так просто, хотя для многих сегодня в этом нет проблем.

it isn't a quite dead garden, " she cried out softly to herself
Это не совсем мертвый сад" , она закричала тихо сама с собой

though it isn't a horse-drawn carriage, but large monsters pulling the big car
Хорошо хотя бы, что это не конный экипаж и нашу довольно большую карету тянули громадные монстры