A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jce
jce
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jce has made recommendations for endorsement by the board.
ОКО вынес рекомендации для одобрения Советом.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
several delegations commended the jce report for its comprehensiveness.
15. Ряд делегаций дали высокую оценку докладу ОКО за его всеобъемлющий характер.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14. there were diverging arguments concerning dissolution of the jce.
14. Существует ряд различных аргументов, касающихся ликвидации ОКО.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. within this context, jce approved the following recommendations:
6. В этом контексте ОКО утвердил следующие рекомендации:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
global fund for institutional support - apctt/jce (i004)
Глобальный фонд для институциональной поддержки - АТЦПТ/СВС (i004)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. normally, jce is expected to meet biennially in even-numbered years.
3. Как правило, ожидается, что ОКО будет проводить свои заседания на двухгодичной основе в четные годы.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institutional support-jce institutional support-government of china sub-total
Институциональная поддержка - правительство Китая
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another delegation said that the proposal that jce meet more frequently might downgrade the joint committee's effectiveness.
Другая делегация указала, что предложение относительно более частого проведения заседаний ОКО может привести к снижению эффективности Объединенного комитета.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a third speaker said that her country, where significant progress was being made towards universal primary education, supported the work of jce.
Третий выступающий заявила, что ее страна, где достигнут существенный прогресс на пути обеспечения всеобщего начального образования, поддерживает деятельность ОКО.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a representative of unesco said that the two organizations had cooperated on many important projects for almost four decades, and the establishment of jce in 1989 had been a significant achievement indicating a unique form of collaboration.
Один из представителей ЮНЕСКО заявил, что обе эти организации в течение почти четырех десятилетий сотрудничали в осуществлении многих важных проектов, и создание ОКО в 1989 году явилось важным достижением, ознаменовавшим образование уникальной формы сотрудничества.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16. accordingly, the jce agreed to recommend to the executive boards of unesco and unicef that the jce be discontinued and asked the secretariats of both agencies to propose how to strengthen coordination within existing structures.
16. Таким образом ОКО постановил рекомендовать исполнительным советам ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ распустить ОКО и просил секретариаты обоих учреждений подготовить предложения о том, как обеспечить укрепление координации в рамках существующих структур.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) executive board representatives to the united nations educational, scientific and cultural organization/unicef joint committee on education (jce) for the 1997-1998 biennium
b) представителей Исполнительного совета в Объединенном комитете Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры/ЮНИСЕФ по вопросам образования на двухгодичный период 1997-1998 годов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: