Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he just told me
Он мне только что сказал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom just told me that
Том только что мне это сказал
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forget what i just told you
Забудь, что я тебе сейчас сказал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just told you. are you deaf
Я тебе только что сказал. Ты что, глухой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forget what i have just told you
Забудьте то, что я только что сказал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forget what i've just told you
Забудьте то, что я вам только что сказал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom just told me about your new car
Том только что рассказал мне о твоей новой машине
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now repeat what i've just told you
А сейчас повтори, что я только что сказал тебе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just told tom to leave mary alone
Я просто сказал Тому оставить Мэри в покое
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i mean, it just told us to survive
Но я имею в виду, что нам просто велели выжить
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but he just told her to do what i wanted.
Но он лишь сказал ей, чтобы она делала для меня все, что мне захочется.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i could have just told him off and let it go
Я мог бы просто отчитать его и отпустить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instead we're just told, here is a data set
Вместо этого нам сказано, вот набор данных
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please don't tell anybody what i just told you
Пожалуйста, не говорите никому то, что я вам только что сказал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ambassador of palestine has just told us about it.
Нам только что рассказал о ней посол Палестины.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please tell the others everything you've just told me
Расскажи, пожалуйста, остальным всё, что ты только что рассказал мне
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he just told me lady, you have no options you stop running
Он просто сказал мне, дама, у вас нет вариантов остановки работает
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well other than what i just told you- let me redraw it
Давайте я ещё раз зарисую то, о чём мы только что говорили
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i started to wish that they had just told me about it sooner
Было бы куда лучше, если бы предки рассказали мне обо всем этом заранее
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said 'you just told me a minute ago that god is forever.
Он сказал: «Ты только что сказала мне, что Бог вечный.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: