Você procurou por: karazhanbas (Inglês - Russo)

karazhanbas
Каражанбас

karazhanbas /
karazhanbas /

uzen, zhetibae, karazhanbas, and ktm
Узен, Жетыбай, Каражанбас и КТМ.

establishment of new industrial processes for manufacturing road bitumen from the crude oil of karazhanbas field.
Создание нового технологического производства по производству дорожного битума из сырой нефти месторождения Каражанбас.

another important area of work is the construction of a desalination plant that would provide the karazhanbas field with drinking water.
Еще одним важным направлением работы является строительство опреснительного завода, который обеспечил бы питьевой водой месторождение Каражанбас.

in the nearest future ii stage of the investment program - exploitation of urps karazhanbas for 220 kw will be launched.
В дальнейшей перспективе планируется осуществить ii этап инвестиционной программы - введение в эксплуатацию УРПС "Каражнбас" на 220кВ.

activities karazhanbasmunai ojsc is an integral company without subdivisions and a single operator of the "karazhanbas" oil site.
ХАРАКТЕРИСТИКА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОАО "Каражанбасмунай" представляет собой единую компанию, без структурных подразделений и является единственным оператором на нефтяном месторождении "Каражанбас".

at karazhanbas field, the service base has been expanded to enable repair and storage of 250 motor vehicles and special equipment for workover operations.
На месторождении Каражанбас расширена производственная база на 250 единиц автотранспортных средств и спецтехники для ремонта и хранения оборудования КРС.

kmg ep owns a 50% stake in karazhanbasmunai (ccel), which explores heavy oil in the karazhanbas field.
РД КМГ владеет 50%-ой долей участия в Каражанбасмунай, который разрабатывает месторождения Каражанбас в Мангистауской области.

it should also be noted that thermal flooding was identified as a viable eor process for the karazhanbas target ii reservoir and that there has historically already been a hot water flood and steam flood applied to that reservoir.
Следует отметить, что для объекта 2 м/р Каражанбас эффективными признаны тепловые методы воздействия. В прошлые периоды пласт разрабатывался с применением закачки горячей воды и пара.

"oil companies play an important role in the construction of a plant for desalination of sea water with a main pipeline near the recreation area of kenderli and the construction of a plant for desalination of reservoir water in the karazhanbas field.
«Нефтяные компании играют важную роль в строительстве завода по опреснению морской воды с магистральным трубопроводом в районе зоны отдыха Кендерли и строительству завода по опреснению пластовой воды на месторождении Каражанбас.

it was the end of the 60 ‘s, the time of discovering the major fields of kazakhstan-uzen, karazhanbas, buzachi, with huge oil reserves.
Это был конец 60-х, время открытий крупнейших месторождений Казахстана – Узень, Каражанбас, Бузачи, с огромными запасами нефти. Но нефть мало добыть, не менее важно транспортировать.

the extraction is allowed within the deposits of lower cretaceous and mid jurassic layers till the mark negative 500 meters. "karazhanbas" deposit site is located on buzachi peninsula to the north of aktau port.
Месторождение "Каражанбас" расположено на полуострове Бузачи к северу от порта Актау.

a regional company was established on the basis of the marketing department of the karazhanbasmunai ojsc, which markets crude oil extracted from "karazhanbas" site and by other companies on the basis of offering paid services.
На базе отдела маркетинга ОАО "Каражанбасмунай" была создана региональная компания, занимающаяся маркетингом сырой нефти месторождения "Каражанбас" и других производителей на условиях предоставления платных услуг.

that the members of this group of "headhunters" had sworn oaths on the koran; that they were serious in the intention and ready to take casualties; that their code for riots was the word "that"; that they had held a "roundtable" to plan the riots, with the participants including certain people from karazhanbas, and that they expected him to inform the fugitive m. ablyazov of their existence.
Что члены группы «головорезов» дали клятву на Коране, что настроены серьезно и готовы на жертвы, что условно называют массовые беспорядки словом «той», что они в целях организации массовых беспорядков провели так называемый «курултай», в который вошли некие люди из «Каражанбаса», что они потребовали от него, чтобы об их существовании знал находящийся за рубежом Аблязов М.