Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keep calm !
Сохраняйте спокойствие!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep calm and just smile
сохранять спокойствие и просто улыбнитесь
Última atualização: 2017-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
keep calm and enjoy chocolate
сохраняй спокойствие и наслаждайся жизнью
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calm and quiet
Спокойный и тихий
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calm and quiet.
сердце моё и душа.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep calm and havea a drink
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep calm and don't kill patients
сохранять спокойствие и не нервничать
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep calm and say happy birthday to me
14
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calm and crystal clear
Спокойствие и ясность
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calm and cleanness prevails.
Подъезд, паркинг и дворик охраняемы, царит чистота и порядок.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
•calm and quiet environment
• Спокойный и тихий среды
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he radiates calm and confidence.
Он излучает спокойствие и уверенность.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rather than act in spite , it is time to keep calm and not act rashly
Вместо того чтобы действовать злобно , ты должен сохранять спокойствие и ничего не делать опрометчиво
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep calm and stay within the light and love that continually bathes the earth and raises its vibrations.
Сохраняйте спокойствие и оставайтесь в Свете и Любви, которые постоянно омывают Землю и повышают ее вибрации.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is important to keep calm and not allow the revelations to create a false impression of what is involved.
Важно сохранять спокойствие и не позволять откровениям создавать ложное впечатление о том, что происходит.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
under stress it is not always easy to keep calm , and you can quickly say or do things that hurt your partner
В стрессовой ситуации легко выйти из себя и обидеть своего спутника жизни
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep calm and consider carefully the plans you are hoping to put into operation: they must benefit all of humanity.
Сохраняйте спокойствие и внимательно рассмотрите планы, которые вы хотите привести в действие: они должны идти на пользу всему человечеству.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep calm and carry on was a motivational poster produced by the british government in 1939 in preparation for the second world war.
keep calm and carry on () — агитационный плакат, произведенный в Великобритании в 1939 году в начале Второй мировой войны.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: