Você procurou por: keep missing me (Inglês - Russo)

if you're missing me,
we love you,

one sister said : ‘ if you keep missing meetings , you’ll get spiritually sick
Одна сестра сказала : „ Если вы еще больше будете пропускать сходки , вы станете духовно больными

if it wasn't for me having a barrier ready just in case and it barely missing me, i would have been eliminated as well
Если бы у меня не было на всякий случай наготове барьера, я бы тоже была устранена

for the one finding me will certainly find life , and gets goodwill from jehovah . but the one missing me is doing violence to his soul ; all those intensely hating me are the ones that do love death
Потому что , кто нашел меня , тот нашел жизнь и получит благодать от Господа ; а согрешающий против меня наносит вред душе своей : все ненавидящие меня любят смерть

now you're back on top of the earth again, over the north pole, going sideways and falling down, and yep - you guessed it. you'll keep missing because you're moving so fast
И вот вы снова пари́те над Землёй, над Северным полюсом, двигаясь вбок и падая вниз, и, как вы уже догадались, спутник снова промахивается, потому что движется слишком быстро

until the day that i, in a rage because she was gone out in the middle of the night for hours after telling me she'd be back soon, i walked by an altar and the hand-thrown pottery chalice i'd given her to use for freya fell off and shattered in my wake. it was like a cold finger ran down my spine. i went to pick up the pieces and put them back on the altar, and i couldn't do it. i literally couldn't make myself do it. it was like someone had put out a hand and stopped me cold. i know that it sounds crazy, but i felt like a sword had just whistled past my head, deliberately missing me. i had never experienced that before, and i was so freaked out that i had to leave the house for four days.
Как будто кто-то протянул руку и преградил мне путь. Знаю, вы можете подумать, что я чокнулся, но я и правда почувствовал в воздухе такое движение, как будто прямо у меня над головой просвистел меч — убивать меня пока не собирались, но это было предупреждение. Никогда в жизни я не испытывал ничего подобного, и я так перетрусил, что сбежал из дому и не возвращался четыре дня.