Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
president: mr. johann kellerman (south africa)
Председатель: г-н Йоханн КЕЛЛЕРМАН (Южная Африка)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scott kellerman foley (born july 15, 1972) is an american actor.
15 июля 1972, Канзас-Сити, Канзас, США) — американский актёр.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i now give the floor to the representative of south africa, mr. johann kellerman.
А сейчас слово имеет представитель Южной Африки г-н Йоханн Келлерман.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i now give the floor to the distinguished representative of south africa, mr. johann kellerman.
А сейчас слово имеет уважаемый представитель Южной Африки г-н Йоханн Келлерман.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am now going to give the floor to the representative of south africa, mr. johann kellerman.
А сейчас я даю слово представителю Южной Африки г-ну Йоханну Келлерману.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mobility of society is also significantly influenced by the development of information and communication technology (kellerman 2013).
На мобильность общества также оказывает значительное воздействие такой аспект, как развитие информационно-коммуникационных технологий (kellerman 2013).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the final episode of the season, kellerman helps her assassinate the sitting president, and is by her side as she is being sworn into office.
В заключительной серии сезона Келлерман помогает ей убить президента и стоит рядом с ней, когда она принимает присягу.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in terms of rule 10 of the cd's rules of procedure, my deputy for disarmament, mr. johann kellerman, will stand in for me.
По условиям правила 10 Правил процедуры КР меня будет подменять мой заместитель по разоружению гн Йоханн Келлерман.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also confirmed the nominations of mr. cheng jingye of china, mr. valery semin of the russian federation, and mr. johann kellerman of south africa as vice-presidents.
Она также утвердила выдвижения заместителями Председателя посла Китая Чэна Цзинье, гна Валерия Семина из Российской Федерации и гна Йоханна Келлермана из Южной Африки.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===albums===* "hairy jazz" (elektra records) (1959)* "inside folk songs" (atlantic records) (1962)* "shel silverstein's stag party" (crestview records) (1963)* "i'm so good that i don't have to brag" (cadet records) (1965)* "drain my brain" (cadet records) (1967)* "boy named sue and other country songs" (rca records) (1969)* "ned kelly" (united artists) (1970) film soundtrack* "who is harry kellerman and why is he saying those terrible things about me?
and other fantasies" (harpercollins, 2008, перевыпуск)* "hairy jazz" (elektra records, 1959)* "inside folk songs" (atlantic records, 1962)* "i'm so good that i don't have to brag" (cadet records, 1965)* "drain my brain" (cadet records, 1967)* "boy named sue and other country songs" (rca records, 1969)* "ned kelly" (united artists, 1970) саундтрек* "who is harry kellerman and why is he saying those terrible things about me?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível