Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
killed by
Убит неизвестными
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sudanese army
Суданская армия
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
killed by land mine
Подорвавшиеся на минах
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is killed by .
Родилась в 3031 году.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
killed by head injury
killed by head injury
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is killed by a .
В конце стала женой Сатору.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was killed by my hand
Он умер от моей руки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bill was killed by that man.
Билл был убит тем человеком.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom was killed by wild animal
Тома растерзали дикие звери
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was killed by security forces.
Он был убит представителями сил безопасности.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) killed by paramilitary groups:
a) лица, погибшие от рук членов военизированных групп:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed oau is frustrated by sudanese intransigence.
По существу, неуступчивость Судана вызывает у ОАЕ чувство разочарования и безысходности.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: passage of prisons act by sudanese parliament
:: Принятие парламентом Судана закона о тюрьмах
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) killed by unknown armed groups:
c) убиты от рук неизвестных вооруженных групп:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 26 june 1941, he was killed by soldiers of the retreating soviet army.
Андрей Ищак погиб 26 июня 1941 года при отступлении советских воинских частей.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farooq’s brother was allegedly killed by the army in the @num@
Брат Фарука, по непроверенным данным, был убит военными в девяностых годах
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) the following persons are reported to have been killed by the army:
a) следующие лица были убиты военнослужащими:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"in march, the number of persons killed by army bullets amounted to 18.
В марте число людей, погибших от пуль военных, составило 18 человек.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she was defeated and killed by an army commanded by maurice de londres of oystermouth castle.
Она потерпела поражение от армии, которой командовал Морис де Лондр и была убита.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attack on sla positions by sudanese armed forces and militia.
Суданские вооруженные силы и ополченцы совершили нападения на позиции ОАС.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: