Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the full name and a title sound as prince michail vladimirovich krasnoborov rurikovich.
Полное имя и титул звучат как Князь Михаил Владимирович Красноборов Рюрикович.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the basis of a family history and results of dna test we can unequivocally assert the fact of accessory krasnoborov’s to rurikovich, ethnic ugrian of russ is haplogroup n1c1.
На основании семейной истории и результатов теста ДНК мы можем однозначно утверждать факт принадлежности Красноборовых к Рюриковичам, этническим угорам Руси, гаплогруппа n1c1.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after revolution of 1917 nobiliary sort krasnoborsky has not left russia, but has changed in part the status, having entered the name in registration documents, as krasnoborov’s. ivan krasnoborsky who has been born in 1906 since 1923 started to carry name ivan krasnoborov. it has died in july 1978 in donetsk area.
После революции 1917 года дворянский род Красноборских не покинул Россию, но поменял частично свой статус, записавшись в учетных документах, как Красноборовы. Иван Красноборский, родившийся в 1906 году, начиная с 1923 года, начал носить имя Иван Красноборов. Он умер в июле 1978 года в Донецкой области.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: