Você procurou por: listeth (Inglês - Russo)

he expendeth howsoever he listeth.
Его распростерты [Он щедрый]: расходует Он, как желает [в соответствии со Своей мудростью].

then when he listeth, he shall raise him to life.
А потом, когда захотел, воскресил его.

allah guideth whomsoever he listeth unto a path straight.
Аллах ведет того, кого пожелает, к прямому пути.

allah said: even so: allah doeth whatsoever he listeth.
(Ангел) сказал: «Так Аллах творит, что пожелает».

he createth whatsoever he listeth: and he is knower, the potent.
А если бы его сила с каждым часом только увеличивалась, то это заставило бы его преступать границы дозволенного и творить беззаконие. Рабы Аллаха должны осознавать всемогущество своего Господа, которое остается совершенным на протяжении вечности.

allah createth whatsoever he listeth; verily allah is over everything potent.
(И мудростью Господней Воли) Творит Аллах, что пожелает, - Ведь мощен Он над всем и вся!

and thy lord createth whatsoever he listeth and chooseth; no choice is to be far them.
Господь твой (мудростью) желанья Своего Творит (во благо) и (на благо) избирает. Нет выбора у тех, (Кто в соучастники Ему навязан ими).

assuredly we have sent down revelations illuminating: and allah guideth whomsoever he listeth unto a path straight.
Вот Мы ниспослали разъясняющие знамения, и Аллах ведет, кого пожелает, к прямому пути [к Исламу].

p1p2e135. the mind is hard to check, swift, flits wherever it listeth: to control it is good.
– Тело, монахи, непостоянно.

allah's is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. he forgiveth whomsoever he listeth, and tormenteth whomsoever he listeth.
Во власти Бога всё, что на небесах и что на земле: Он прощает кому хочет, и наказывает, кого хочет.