Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loosen and tighten each bolt torque angle
ослабить и затянуть каждый болт
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fit filter and tighten by hand
нанести масляную пленку на прокладку
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll go and tighten it up first
Я приду и затяну его сначала
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put her little foot in the vice and tighten it
Поместите её маленькую ножку В тиски и затем сжимайте
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then mount the cover and tighten the screws.
Затем установите крышку и затяните винты.
Última atualização: 2012-08-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that is why after removing workpieces with such assemblies it is necessary to observe them and tighten if needed.
Поэтому после извлечения предметов содержащих такие узлы необходимо их осмотреть и по необходимости подтянуть.
a critical decision for each economy is when and how to turn off the tap of fiscal stimulus and tighten monetary policy.
За этим может последовать возврат высоких цен на продовольствие, и за этим в предстоящие месяцы необходимо будет пристально следить.
91. the armed groups continued threatening civilians in order to drive them away and tighten their control over the population.
91. Вооруженные группы попрежнему грозили убийством мирным жителям, чтобы вызвать их перемещение и усилить свой контроль над населением.