Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
control at back on stainless steel arm
Управление сзади на ручке из нержавеющей стали
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mounted on stainless steel backer for support.
Устанавливаются на поддерживатель из нержавеющей стали для опоры.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discount on stainless steel and titanium watches bentime
скидка на часты из нержавеющей стали и титана фирмы bentime
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pictures, photos, facts and information on stainless steel teapot (kitchen)
картинки, фотографии и информации о Замок в Сент-Андрусе (Сент-Андрус)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rimex metals group produce surface finishes on stainless steel and other metals.
«rimex metals group» специализируется на отделке поверхности нержавеющей стали и других металлов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimalistic design: glass plate hanged on stainless steel bars. sustainable and strong.
Минималистский дизайн: стеклянная плитка на тягах из нержавеющей стали. Прочный и долговечным.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clinox cleans and passivates weldings on stainless steel, by means of an instantaneous electrochemical reaction.
clinox чистит и пассивирует сварку на нержавеющей стали, путем мгновенной электрохимической реакции.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following options are available as add-on. stainless steel flow cuvette for quixel with screw-mounted windows.
Проточная кювета из нержавеющей стали для quixel с прикручивающимися окошками.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galvamet srl is leader in kitchen exhaust hood and provides details on stainless steel vent hoods. join now in galvamet.it and find information on angled cooker.
galvamet srl является лидером в кухонные вытяжки и предоставляет подробную информацию о дизайн кухни. Присоединяйтесь в galvamet.it и найти информацию на воздуховод.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a variation of the dual gas process where water is substituted for the shield gas. it produces improved nozzle and workpiece cooling along with better cut quality on stainless steel.
Вода обеспечивает лучшее охлаждение сопла и заготовки, а также более высокое качество резки нержавеющей стали.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although the appearance of the surface is important in getting the desired aesthetic effect on stainless steel components, it is important to remember that stainless steels rely on their surface properties to give them their corrosion resistance.
Хотя внешний вид поверхности играет важную роль в получении желаемого эстетического эффекта на детали из нержавеющей стали, важно помнить, что нержавеющие стали полагаться на свои свойства поверхности, чтобы дать им их коррозионную стойкость.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many people who care about their health rely on stainless steel cookware. but, as stainless steel is relatively inert as compared to other metals, the alloy metals may be released in food products in extremely low amounts.
Многие люди, которые заботятся о своем здоровье, предпочитают посуду из нержавеющей стали. Но, в то время как нержавеющая сталь инертная, по сравнению с другими металлами, металлы, присутствующие в сплаве могут быть освобождены в пищу в очень малых количествах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. the representative of sweden presented his documents with the objective of expanding the number of steel groups to include austenitic-ferritic stainless steels and having the same wall thickness as austenitic stainless steel.
13. Представитель Швеции внес на рассмотрение подготовленные им документы с целью увеличения числа групп сталей путем добавления ферритно-аустенитных нержавеющих сталей, имеющих такое же значение толщины стенки, как и аустенитные нержавеющие стали.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
catalyst of the invention by the intended boehmite, γ-al2o3, whose activity group was divided into nio, la2o3 and lio mixed oxide; major way by dipping or coating on stainless steel substrate carrier.
Катализатор изобретение предназначено бемита, γ-al2o3, чья деятельность группы была разделена на nio, la2o3 и lio смешанного оксидного; главным способом путем погружения или покрытия из нержавеющей стали несущей подложки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i had to find an old book on gas welding - those times when rust proof was already well under argon was not yet :), stock trimming and patience, and "fill the hand" on stainless steel.
Так что пришлось найти старую книжку по газосварке - тех времен когда нержа уже была а аргона еще не было :), запастись обрезками и терпением, и "набить руку" на нерже.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
development of stainless steel production in europe from 1996 to 2006 is analyzed and chemical composition of the different stainless steel groups is shown. keywords electric arc furnaces, steelmaling slag, stainless steels, chromium oxide, aluminium injection, energy balance, recovery, chemical composition.
Ключевые слова Электродуговая печь, коррозионностойкая сталь, шлак, хром, восстановление, легирующие элементы, тепло, расход электроэнергии, вдувание, алюминий.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: