Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luminous flux
Световой поток
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 27
Qualidade:
luminous intensity
Сила света
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fluorescent, luminous
светящийся
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luminous transmittance:
1.3.1 Прозрачность:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luminous flux 700 440
Световой 700 440 825 525
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 9
Qualidade:
non-luminous flame
голубое щламя
Última atualização: 2017-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luminous flux, lm*: 350
Поток света, лм*: 350
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
luminous abstraction (2007)
Световая абстракция (2007)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luminous intensity distribution
4.2 Распределение силы света
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luminous red, many flowers.
luminous red, many flowers.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alluring, delicate, luminous.
Манящий, утонченный, яркий.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. additional luminous signal
2. Дополнительный световой сигнал
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
required luminous intensity- cd
Требуемая сила света, кд
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operational luminous intensity (ib)
Сила света в эксплуата-ционных условиях (ib)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
light efficiency, luminous efficiency
световая отдача
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- high luminous intensity (adjustable)
- высокая сила света (регулируется);
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
light intensity, luminosity, luminous intensity
интенсивность света
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: