Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
togo's main trading partners
Основные торговые партнеры Того
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
currently the main trading partners are:
Основными торговыми партнерами являются:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main trading partners: united states of america
Главные торговые партнеры: Соединенные Штаты Америки
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we have become major trading partners.
Мы стали
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trading partner
торговый партнер
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its main trading partners remain the united kingdom and south africa.
Основными торговыми партнерами территории остаются Соединенное Королевство и Южная Африка.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
main trading partners are germany, france, italy, uk, usa and japan.
Главные партнеры торговли, Германии, Франции, Италии, Великобритании, США и Японии. В.Н.: q [1.8.1_1037]
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their main trading partner is the eu.
Их основным торговым партнером является ЕС.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trading partner identification
Идентификация торгового партнера
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the netherlands has concluded several mutual administrative assistance agreements with her main trading partners.
Нидерланды заключили ряд соглашений о взаимной административной помощи со своими основными торговыми партнерами.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the table below shows which of those countries were togo's main trading partners.
Среди всех этих стран можно выделить основных торговых партнеров Того (см. таблицу).
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main trading partners: united states of america and states members of the caribbean community.
Основные торговые партнеры: Соединенные Штаты Америки и страны -- члены Карибского сообщества.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
main trading partners: canada, japan, trinidad and tobago, united states of america.
Основные торговые партнеры: Канада, Соединенные Штаты Америки, Тринидад и Тобаго и Япония.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main trading partners of the territory include the united states, japan, germany and china.
В число главных торговых партнеров территории входят Соединенные Штаты, Япония, Германия и Китай.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the main trading partners of cyprus are eu countries (the uk, greece, italy and germany).
Главными торговыми партнерами Республики Кипр являются страны ЕС (Великобритания, Греция, Италия, Германия).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main trading partners: united states of america, republic of korea, spain, india and brazil
Основные торговые партнеры: Соединенные Штаты Америки, Республика Корея, Испания, Индия и Бразилия.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
developed market economies remained the region's main trading partners, followed by other developing countries.
Основными торговыми партнерами региона оставались развитые страны с рыночной экономикой, а второе место по значимости занимали другие развивающиеся страны.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, these data are of interest as the ecb monitors closely developments in the main trading partners of the euro area.
Кроме того, эти данные представляют интерес для ЕЦБ в связи с тем, что он внимательно следит за изменениями, происходящими у основных торговых партнеров стран зоны евро.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identify points of weakness in their transport system and their transport links with their main trading partners; and,
ii) выявить слабые места в своей транспортной системе и своих транспортных маршрутах, связывающих их с основными торговыми партнерами;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a number of important initiatives to improve market access for ldcs were recently undertaken by the main trading partners of these countries.
44. В последнее время основные торговые партнеры НРС предприняли ряд важных инициатив, направленных на улучшение доступа этих стран на рынки.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: