Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10- mushrooms, preferably shiitake, maitake and coriolus versicolor, since they have a strongly stimulating effect on the immune system.
10- Грибы, предпочтительно шиитаке, маитаке и Трутовик разноцветный, так как они оказывают мощное стимулирующее действие на иммунную систему.
antitumor effect of maitake is very powerful. there was found β-glucan inside, called gri-fon-d. he has a unique structure and belongs to the most powerful among the studied antitumor polysaccharides.
Противоопухолевое действие Маитаке весьма мощное. В нем обнаружен бета-глюкан, названный gri-fon-d. Он имеет уникальную структуру и относится к самым мощным среди изученных противоопухолевых полисахаридов.