Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may cause frostbite.
Могут вызывать обморожение.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
r7: may cause fire
Р7: Может воспламенитьсяplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r45 may cause cancer
r45 Способен вызывать раковые опухоли
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
may cause cancer h350
Может вызвать рак Н350
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
r45: may cause cancer
Р45: Может быть причиной возникновения ракаplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heating may cause a fire
При нагревании может возникнуть пожар
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may cause allergic reactions.
Может вызывать аллергические реакции.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poor crops may cause famine
Неурожай может вызвать голод
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it may cause lung cancer, too
Это может также вызвать рак лёгких
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, it may cause noise.
При этом изображение может получиться излишне рельефным и на нем может появиться шум, который был не заметен до фокусировки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excessive scheduling may cause problem
Чрезмерная загруженность может обернуться неприятностями
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every act may cause unintentional sin.
Любое действие может стать причиной ненамеренного греха.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may cause or intensify fire; oxidizer
Может вызвать или усилить возгорание; окислитель
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
may cause burns and/or frostbite.
Могут вызывать ожоги и/или обморожение.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
amitriptyline may cause drowsiness or dizziness.
Амитриптилин может вызвать сонливость или головокружение.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. dumbbells may cause erectile dysfunction.
3. Гантели может привести к эректильной дисфункции.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note: amoxicillin may cause thinner feces.
Отметьте: Амоксициллин может вызвать более тонкие фекалии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some chemicals may cause injuries, including burns.
Некоторые химические вещества могут причинять травмы, включая ожоги.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rarely, carbamazepine may cause serious blood problems.
Карбамазепин редко вызывает серьезные проблемы в крови.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they change the names of additives which they know can cause illness and distress.
Они меняют названия добавок, которые, как они знают, могут вызвать болезни и страдания.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: