Você procurou por: mediates (Inglês - Russo)

mediates
Медиация

lcf mediates between workers and employers.
ФМС выступает посредником между работниками и работодателями.

it mediates between the specialists, restaurateurs and consumers.
Она является связующим звеном между специалистами, рестораторами и потребителями.

this committee also mediates disputes in the refugee community.
Этот комитет выступает также в качестве посредника в спорах между беженцами.

it counsels and supports patients and mediates between parties.
Бюро оказывает пациентам консультативные услуги и поддержку, а также выступает в качестве посредника в случае конфликтов.

mediates securities transactions occurring outside the stock exchange;
посредничает при заключении операции с ценными бумагами на внебиржевом рынке;

it mediates between the ethnic cultural associations and the state.
Она же является медиатором между этнокультурными объединениями и государством.

it is an independent statutory office which investigates or mediates complaints of unlawful discrimination.
Он является независимым уставным органом, который расследует жалобы на противозаконную дискриминацию или обеспечивает посредничество.

:: dispute resolution foundation - mediates in civil disputes through mediation and conciliation processes
* Посредником в гражданских спорах путем использования процедур посредничества и примирения является Фонд для урегулирования споров.

rdrp directly mediates the synthesis of negative-sense genomic rna from the positive-sense genomic rna.
РНК-зависимая РНК-полимераза/РНК репликаза (rdrp) принимает непосредственное участие в синтезе отрицательно-полярной геномной РНК из положительно-полярной геномной РНК.

rdrp directly mediates the synthesis of negative-sense subgenomic rna molecules from the positive-sense genomic rna.
РНК-зависимая РНК-полимераза/РНК репликаза (rdrp) принимает непосредственное участие в синтезе молекул отрицательно-полярной геномной РНК из положительно-полярной геномной РНК.

mbd3 mediates the association of metastasis-associated protein 2 (mta2) with the core histone deacetylase complex.
mbd3 опосредует ассоциацию связаного с метастазами белка 2 (mta2) с ядром гистондеацетилазного комплекса.

the gauge field, which mediates the interaction between the charged spin-1/2 fields, is the electromagnetic field.
Калибровочное поле, которое переносит взаимодействие между заряженными полями спина-1/2, является электромагнитным полем.

so she won’t mediate this discussion with princess falanya, huh.
Так что она не будет выступать посредником в этой дискуссии с принцессой Фаланьей.