Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
search
Поиск...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 16
Qualidade:
search .
О нас .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
///search
///ПОИСК
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/search/
datas/users/0-gupi.png
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no members found for this search criterion.
Не найдено ни одного пользователя по заданным критериям
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
search members
Список членов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
member search:
Поиск членов:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterprises that are members of di can search the database free of charge.
Предприятия, являющиеся членами Конфедерации, могут бесплатно пользоваться этой базой данных.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the members of the crew were placed under restraint during the search.
Во время обыска вся команда была изолирована.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition , family members are traveling farther afield in search of employment
Кроме того , в поисках работы члены семьи уезжают далёко от дома
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i search for members?
how do i search for members?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
economic factors force families to separate when members migrate in search of employment.
Экономические факторы являются причиной разделения семьи, когда члены семьи меняют местожительство в поисках работы.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
botswana calls upon all members to unite in the search for solutions to those problems.
Ботсвана призывает всех членов нашей Организации объединиться в поиске решений этих проблем.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here you can search for other members.
Здесь ты можешь найти пользователей сообщества.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the list of cast members may include many people. set the maximum number returned from the search.
Список актёров может содержать много людей. Введите максимальное число актеров, возвращаемое поиском.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
members of ethnic minorities were also often disproportionately subjected to stop-and-search procedures.
Представители этнических меньшинств также непропорционально часто подвергаются задержанию и обыску на улице.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the staff members carrying the pouch returned to the gaza strip rather than submit to such a search.
Сотрудники, перевозившие дипломатическую почту, предпочли вернуться в сектор Газа, не желая подвергаться такому досмотру.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
search for other members of the cell is continuing.
Поиски других членов ячейки продолжаются.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm not a member of the search quality evaluation team
Я не являюсь членом Группы по Оценке Качества Поиска
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2000-2002 member of the national broadcasting commission search committee
Член, Национальная комиссия радиовещания, Научно-исследовательский комитет
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: