Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your message to
Ваше сообщение
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new message to...
Отправить письмо...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your message to us
Ваше сообщение для нас
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
send a message to:
Пошлите сообщение на адрес
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
message to our readers
Объявление для наших читателей
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 17
Qualidade:
author: message to man
Автор:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
returning message to sender
recapito della posta sottosistema
Última atualização: 2012-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new message to mailing-list...
Отправить в список рассылки...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
international measures needed to protected
МЕЖДУНАРОДНЫЕ МЕРЫ, ТРЕБУЮЩИЕСЯ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПЕРЕДЕЛЬНЫХ ЗАВОДОВ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osho’s message to president gorbachev :
Послание Ошо к президенту Горбачеву.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(or send a message to this e-mail address is being protected from spambots.
(или отправьте сообщение на Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить javascript для его просмотра.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. ecological approach to protected forest areas
a. Экологический подход к охраняемым лесным районам 14—21 7
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click on the box next to protected then click on ok.
Выберите пункт Защищено и затем щёлкните на ok.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
globalization should not amount to protected and selective prosperity.
Глобализация не должна приводить к защищенному и селективному благополучию.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispersion of pollutants to protected areas is evaluated in all countries.
Во всех странах проводится анализ рассеяния выбросов в охраняемых районах.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
international measures needed to protected metal recycling facilities from radioactive materials
Международные меры, требующиеся для защиты передельных заводов от радиоактивных материалов
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– security safeguard to prevent tampering and unauthorized access to protected information
– Гарантия безопасности для предотвращения несанкционированного доступа и несанкционированного доступа к защищенной информации
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firefox password recovery master recovers passwords to protected sites cashed by mozilla firefox.
firefox password recovery master восстанавливает пароли к сайтам с парольной защитой, которые сохраняются в браузере mozilla firefox.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fax messages to god
Послания Богу факсом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the impact of undp support to protected areas management (first regular session 2015).
a) результативность воздействия поддержки, оказываемой ПРООН в связи с использованием охраняемых районов (первая очередная сессия 2015 года).
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: