Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the introduction of new degrees or the modularisation of studies;
Введение новых академических степеней или модульной системы обучения;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pl/sql is a block structured language. consequently modularisation and scoping are attainable.
pl / sql представляет собой блок-структурированный язык. Следовательно, модуляризация и обзорное достижимы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most universities run according to a semester system and modularisation has been introduced at most colleges to allow greater flexibility for student
Многие университеты работают по семестровой системе, а колледжи предпочитают систему модулей, которая является более гибкой и удобной для студентов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most universities run according to a semester system and modularisation has been introduced at most colleges to allow greater flexibility for students.
Многие университеты работают по семестровой системе, а колледжи предпочитают систему модулей, которая является более гибкой и удобной для студентов.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
extendibility: with a strict modularisation, you have a defined field of work when it comes to changes of face, functionality or data storage.
Расширяемость: со строгой модуляризацией у вас есть четко определенное поле для работы, когда доходит дело до изменений вида, функциональности или хранения данных.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accomplishing lifelong learning goals is being advanced through the strategic innovation funding, the adoption of modularisation, broadening entry routes to higher education and expansion of part-time/flexible learning opportunities.
Достижению целей в области непрерывного образования способствуют Стратегическое инновационное финансирование, применение модульного обучения, расширение путей поступления в высшие учебные заведения и увеличение возможностей для обучения в заочном/гибком режиме.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reusability. this goes for any kind of modularisation, but it's an argument not to ignore: once you have thought through and set up your model, you can reuse it many times with no or only minimal changes.
Возможность повторного использования. Это имеет место в любом виде модуляризации, и это аргумент, который не стоит игнорировать: как только вы продумали и составили свою модель, вы можете ее опять использовать много раз с минимальными изменениями или вообще без них.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: