Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maximum mounting height:
Максимальная высота установки:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
minimum mounting height
Минимальная высота установки
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
10. only for limited mounting height of equal to or less
10. Только для ограниченной высоты установки, составляющей
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0.2 per cent to 2.8 per cent for headlamp mounting height
0,2−2,8% при высоте установки фары 0,8 h 1,0 или
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
no inclination is needed for mounting height up to 2,000 mm.
В случае высоты установки до 2 000 мм наклон не требуется.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
“. downwards indicates a permissible mounting height of equal. .”
"...вниз указывает допустимую высоту установки, равную... ".
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
0.2 % to 2.8 % for headlamp mounting height h < 0.8;
0,2-2,8% при высоте установки фары h < 0,8;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
optimized mounting height for camera or movement sensor module at the top.
Оптимальная монтажная высота для камеры или модуля датчика движения в верхней точке.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0.2 % to 2.8 % for headlamp mounting height 0.8 h 1.0; or
0,2-2,8% при высоте установки фары 0,8 h 1,0
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0.2 per cent to 2.8 per cent for headlamp mounting height h < 0.8;
0,2-2,8% при высоте установки фары h < 0,8;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1.2 % to 3.8 % for headlamp mounting height h > 1.2 m.
1,2-3,8% при высоте установки фары h 1,2 м.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
0.2 per cent to 2.8 per cent for headlamp mounting height 0.8 h 1.0; or
0,2-2,8% при высоте установки фары 0,8 <= h <= 1,0; или
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
0.7 per cent to 3.3 per cent for front fog lamp mounting height h <= 0.8 ;
0,7−3,3% при высоте установки передней противотуманной фары h <= 0,8;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1.2 per cent to 3.8 per cent for headlamp mounting height h > 1.2 m.
1,2-3,8% при высоте установки фары h 1,2 м.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
= arctan ((1-mounting height)/10; where h is mounting height in m
φмин = arctan (1 − высота установки)/10, где h − высота установки в метрах
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
0.7 per cent to 3.3 per cent for headlamp mounting height 1.0 < h 1.2 m;
0,7-3,3% при высоте установки фары 1,0 < h <= 1,2 м;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
0.7 per cent to 3.3 per cent for headlamp mounting height 1.0 < h <= 1.2 m;
0,7-3,3% при высоте установки фары 1,0 h 1,2 м;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"6.3.6.1.2.2. depending on the mounting height ... shall have the following value(s):
"6.3.6.1.2.2 В зависимости от высоты в метрах (h), на которой . должна иметь следующие величины:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível