Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in latin america, a partnership has been established with the union iberoamericana de municipalistas (uim) to develop and implement a distance training specialization course on local e-governance.
В Латинской Америке установлены партнерские отношения с Иберо-американским союзом муниципальных работников (ИСМ) в целях разработки и проведения специализированного курса дистанционного обучения по вопросам местного электронного управления.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. in keeping with the lima declaration, we welcome the inclusion of the unión iberoamericana de municipalistas programme for training senior ibero-american managers and officials in local government and management and the iberoamérica emprende programme on the list of ibero-american summit projects and note the application of this new approach to ibero-american cooperation.
8. Принимая во внимание положения Лимской декларации, мы с удовлетворением приветствуем включение в число проектов Иберо-американской встречи на высшем уровне Программы профессиональной подготовки высших руководителей и сотрудников правительственных учреждений иберо-американских стран и местного самоуправления Иберо-американского союза муниципальных служащих и Программы > и отмечаем реализацию этой новой формы иберо-американского сотрудничества.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível