Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your friend told me about it
Мне об этом рассказал ваш друг
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend told me.
Мой друг рассказал мне.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a friend told me about tatoeba.
Друг рассказал мне о Татоэбе.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend often talks about his work
Мой друг часто говорит о своей работе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he phoned me to talk about his holiday plan
Он позвонил мне, чтобы поговорить о своих планах на отпуск
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend told me to be careful
мой друг сказал мне быть осторожнее
Última atualização: 2012-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father told me about this place
Отец рассказывал мне об этом месте
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he told me about it
Он мне об этом рассказывал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he told me about it.
Он сказал мне об этом.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary told me about her dog
Мэри рассказала мне о своей собаке
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was a story that a friend told me about the wright brother
Эта история о братьях Райт, мне о них рассказал мой друг
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he told me about it himself
Он сам мне об этом рассказал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend told me that he had bought a new watch
Мой друг сказал мне, что купил новые часы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nobody told me about the meeting
Никто не сказал мне про собрание
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you never told me about this before
Вы мне никогда раньше об этом не рассказывали
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm glad you told me about her
Я рад, что вы мне о ней рассказали
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend told me there's a special version of sol available in stores.
my friend told me there's a special version of sol available in stores.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"yeah, melissande told me about that."
– Да, Мелиссанда рассказывала мне об этом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tom could've told me about this earlier
Том мог мне раньше об этом сказать
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i went to see a dozo chief; he told me about his magical power
Я встретился с вождем Дозо. Он рассказал мне о своей магической силе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: