Você procurou por: my half (Inglês - Russo)

i gave my half to her
Я отдал ей свою половину

liltiena, my better half
Лилтиена, моя половина

lulu is my half-sister
Лулу моя сводная сестра

he's my half-brother
Он мой единокровный брат

i found my other half
i found my other half

ena, my other half of wing
Эна, вторая половина моих крыльев

my body is half buried in the ground
Моё тело наполовину погружено в землю

my cycle was 5 and half months long.
Курс длился 5 с половиной месяцев.

i raise my upper half to greet them
но приподнялся, чтобы поприветствовать их

oh my, how come you only gave him half a serving
О боже, почему ты дал ему только полпорции

not noticing my agitating, yurie took half a step back
Пропустив мимо ушей моё замечание, Джулия сделала полшага назад

i had mission control yakking in my ear half the time
Я имею в виду, что командный пункт трепался мне в ухо половину времени

my half brother was ten years old , the same age as me
Ему , как и мне , было десять лет

my long road of immaturity began more than half a century ago.
Долгий путь незрелости начался для меня более полувека тому назад, в июле 1945 года, через несколько месяцев после возвращения из концентрационного лагеря под названием Транснистрия. В то райское лето я жил в маленьком молдавском городке, ошеломленный чудесной банальностью нормальной жизни в безопасном окружении.

in the past my adolescent son came home from a party half drunk
Как - то раз сын пришел с вечеринки подвыпившим

half awake, i open my eye
Немного придя в себя, я приоткрыл в глаза

you can have half of my sandwich
Можешь съесть половину моего бутерброда

what do you mean 'my girl' she's half me as well you know
Что значит «моя девочка», она ведь наполовину и моя

half of my victory is like miracle
Можно сказать, что это практически чуда