Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
settle
Óñòàíîâèòü ïðîãðàììó. Íå ïåðåçàãðóæàòü ÏÊ ïî çàâåðøåíèþ
Última atualização: 2018-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
settle down!
Успокойся!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they settle."
И вот они внизу.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
never settle for anything less than butterflies
jamais se contenter de rien de moins que les papillons
Última atualização: 2015-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
settle amicably
решать спор дружеским образом; заключать мировое соглашение; урегулировать во внесудебном порядке; урегулировать полюбовно; улаживать дело миром
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deposit, settle
осаждать
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. s. settle
7. s. settle
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he never seems to settle on any particular girl
Кажется, что он никогда не уживётся ни с одной конкретной девушкой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
let the dust settle
Пусть пыль осядет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
violence should never be the way to settle disputes.
Насилие никогда не должно применяться для решения споров.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't settle
Я не удовольствовался
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we settle in australia
Мы поселяемся в Австралии
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
settle the argument soon.
Поскорее уладьте разногласия.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's all settle down
Давайте все угомонимся
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
settle a payment obligation
исполнять платежное обязательство; погашать долг; оплачивать долговое обязательство; производить платеж; урегулировать задолженность
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fully ready to settle.
Полностью готов к заселению.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’ll definitely settle thi
Я определенно все улажу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was time to settle account
Настало время « разобраться с их счетами
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we shall also settle on one.
Во все времена Всемогущий Аллах вооружает верующих доказательствами и открывает перед ними возможности для того, чтобы они утвердили истину и сокрушили ложь. Об этом сказал Всевышний: «Однако Мы бросаем истину в ложь, и та разбивается и исчезает.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he says he wants to settle down
Он говорит, что хочет остепениться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: