Você procurou por: new thought , new motive (Inglês - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Russian

Informações

English

new thought , new motive

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

new thought

Russo

Новое мышление

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

16. new thought (55%)

Russo

16. neo-pagan (51%)

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

this brought a new thought to his mind

Russo

Это заставило его задуматься еще кое о чем

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is not a new thought that man is surviving.

Russo

То, что человек выживает, — это не новая мысль.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

what new thought did christ bring into the world?

Russo

Какое новое учение принёс в мир Христос?

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is a new thought that man is motivated only by survival.

Russo

Новой мыслью является то, что человеком движет исключительно выживание.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

this was not a new thought for christians who had a jewish background

Russo

Для христиан из евреев это не было чем - то новым

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

learning a new language involves learning a new way of thinking , new thought pattern

Russo

Чтобы произносить новые звуки , требуется по - иному задействовать органы речи , например язык

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

they stir up one’s thinking processes and make it easier to grasp new thought

Russo

Они возбуждают процессы мышления и облегчают понимание новых мыслей

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

according to the test i am 100% new thought, had to google it to find out what it was. lol

Russo

according to the test i am 100% new thought, had to google it to find out what it was. lol

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the centenary should serve as a new beginning and new thoughts.

Russo

100-летие должно стать для нас поводом для нового мышления, нового начала.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

this may be a new thought to many of our readers , and we encourage such ones to examine the bible to find out what it really teache

Russo

Возможно , кто - то из наших читателей слышит об этом впервые , поэтому мы призываем их исследовать Библию , чтобы разобраться , чему на самом деле она учит

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

legally speaking , the right of privacy is a comparatively new thought , rooted in a law - review article written by louis d

Russo

С юридической точки зрения представление о праве на личную сферу сравнительно ново и восходит к статье в юридическом журнале авторов Луис Д

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i have seen the wisdom of patiently waiting on jehovah to clear up our understanding of scriptural things instead of getting upset over a new thought

Russo

Я осознал , насколько мудро терпеливо ждать , пока Иегова сам не разъяснит нам что - то из Писания , вместо того , чтобы расстраиваться из - за чего - то нового

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

new thought is another form of witchery that they are trying to accommodate as much as possible to some things which are still found in this book.

Russo

Новая мысль является другой формой волшебства, что они стараются применить так много, как возможно, к некоторым вещам, до сих пор найденным в этой Книге.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and i think that moment of completely new thought perhaps creates a freedom that spreads to the rest of other people's lives.

Russo

И мне кажется, что тот момент, когда образ мыслей начинает меняться, возможно, создаёт чувство свободы, которое распространяется на всю жизнь людей.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is important to note that the bulk of the theology of the word-faith movement can be traced directly to the cultic teachings of new thought metaphysics.

Russo

Необходимо сразу заметить, что основные богословские догмы движения «Слово Веры» непосредственно исходят из оккультных учений философии «Новой Мысли».

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the general assembly's agenda should remain open to the insertion of new items and new thoughts.

Russo

Повестка дня Генеральной Ассамблеи должна оставаться открытой для включения новых пунктов и притока новых мыслей.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

john had to change the essence of his thought to understand that christ is love and, as the perfect lamb of god, would willingly suffer and die to redeem the sinful world. this new thought was a hard lesson for john.

Russo

Иоанну пришлось поменять всю суть собственного понимания Христа, чтобы осознать, что Христос есть любовь, и чтобы понять, что Агнец Божий должен пострадать и умереть во искупление греховного мира.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in groups as large as @num@ and as small as three, these young people discovered new places, new thoughts, new perspective

Russo

В группах от @num@ до @num@ человек молодёжь открывала для себя новые места, новые цели, новые перспективы

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,781,764,647 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK