Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you are planning to:
Если Вы собираетесь предпринять одно из следующих действий:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i need to know if you are planning to come
Мне нужно знать, планируешь ли ты прийти
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when you want to come
Если вы хотите приехать
Última atualização: 2013-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom and mary are planning to come next year
Том с Мэри планируют в следующем году приехать
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm planning to come
Я планирую прийти
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know you weren't planning to come
Я знаю, ты не планировал приезжать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much is the car you are planning to buy?
Сколько стоит та машина, которую ты планируешь купить?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me know when you plan to come
Дай мне знать, когда планируешь придти
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for example, you are planning to buy a house
Например, вы планируете купить дом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
once you planning to come, just change the career.
После того, как вы планируете приехать, просто измените свою карьеру.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
high if you are planning to print the recognition results.
Высокое, если создаваемый документ предназначен для печати.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balls are planning to sink your submarine.
Шары планируют Избавься от своей подводной лодки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for next year we are planning to hold several joint events.
Планируем на следующий год целый ряд мероприятий, которые нас объединяют».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are planning to cleanse these villages.
Будем планировать расчистить эти деревни.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are planning to visit a land where malaria is endemic
Если вы собираетесь посетить регион , в котором распространена малярия
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if u are planning to come to usa let me know oportasov@aol.com
if u are planning to come to usa let me know oportasov@aol.com
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why didn't you just tell me that you weren't planning to come
Почему ты просто не сказал мне, что не собираешься приходить
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- are planning to implement it within the next year ...
- планируют перейти к его соблюдению в течение следующего года ...
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom and i are planning to move to boston next spring
Мы с Томом следующей весной планируем переехать в Бостон
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you find someone like that , follow through by planning to do something together
Найдя такого человека , делай дальнейшие шаги ему навстречу и запланируй заняться чем - нибудь вместе
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: