Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
norther
norther
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a new album from norther
Новый альбом от norther
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and norther ireland 6 january 1998
и Северной Ирландии 6 января 1998 года
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norther - 'we rock' video online
norther - 'we rock' видео в Интернете
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norther in moscow (24-11-2007)
royal hunt в Москве (25-5-2008)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norther to enter the studio in august/september
norther войдут в студию в августе/сентябре
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norther in moscow, tochka club (28-11-2009)
dredg в Москве, клуб hleb (30-9-2011)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1996 he founded the melodic death metal band norther with drummer toni hallio.
В 1996 году он совместно с ударником toni hallio основал мелодическую дэт метал группу norther.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the norther region of evia are a number of very interesting and beautiful monasteries that you can visit while on holiday here.
В Северной Эвии находится много интересных монастырей, которые стоит посетить, увидеть и узнать их историю.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
against: france, united kingdom of great britain and norther ireland, united states of america.
против: Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this case was decided on 2 april 1998 by the judicial committee of the house of lords of the united kingdom of great britain and norther ireland.
Решение по нему было вынесено 2 апреля 1998 года Комитетом по вопросам правосудия Палаты Лордов Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we rock", the new video from finnish metallers norther, can be viewed at this location' .
"we rock", новое видео финских металлеров norther, можно посмотреть по этому адресу' .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
according to endlesswar.net, finland's norther have set "solution 7" as the title of their new ep.
Согласно endlesswar.net, финны norther на обложке своей новой ep пластинки поместили название "solution 7".
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in particular, the committee is concerned that the ethos of the guidelines for the administration and establishment of secure training centres in england and wales and the training schools in norther ireland appears to lay emphasis on imprisonment and punishment.
В частности, Комитет выражает озабоченность тем, что в кодексах норм, регулирующих деятельность исправительных учреждений в Англии и Уэльсе, и исправительно-трудовых школ в Северной Ирландии основное внимание уделяется заключению и наказанию.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norther's third full-length album, "death unlimited", was released earlier this year through spinefarm records.
Третий, полноформатный альбом "death unlimited", будет издан ранее, в этом году, на spinefarm records.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
similarly, the navigation of ships in the territorial waters of the turkish republic of norther cyprus and the use of port facilities take place with the full knowledge and consent and, in this case, upon the invitation, of the appropriate authorities of the state.
Аналогичным образом, проходы судов в территориальных водах Турецкой республики Северного Кипра и использование портовых сооружений имеют место при полной информированности и согласии, а в данном случае и по приглашению соответствующих властей государства.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) completion of a comparative study on child abuse in six european countries (belgium, denmark, france, italy, switzerland and united kingdom of great britain and norther ireland) and production of a final report, an executive summary of which is to be published shortly in the issues and reports series (priority theme b);
e) завершение сопоставительного исследования, касающегося злоупотребления в отношении детей в шести европейских странах (Бельгия, Дания, Италия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция и Швейцария), и подготовка заключительного доклада, резюме которого будет вскоре опубликовано в серии изданий issues and reports (приоритетная тема В);
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: