Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seniority
Выслуга лет
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seniority:
Трудовой стаж:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
job seniority
стаж; трудовой стаж; стаж работы на предприятии
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. seniority
В. Выслуга лет
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seniority 27045
Номер по списку старшинства 27045
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 6
Qualidade:
seniority allowance,
2. надбавка за выслугу лет;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it seniority?
Старшинство?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- seniority bonus.
:: надбавки за выслугу лет.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seniority master 2490
Номер по списку старшинства 2490
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a seniority steps.
а Ступени за выслугу лет.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you've got seniority
У тебя есть трудовой стаж
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notional interest income
Условно начисленный процентный доход
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
national rate/notional rate
(в тексте - опечатка) читать: notional rate/условная ставка
Última atualização: 2018-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beneficiaries of seniority pensions
Получатели пенсии за выслугу лет
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notional wage (incl. cooperatives)
плате (с КСП)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) a seniority system;
a) системы выслуги лет;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* seniority steps. annex vi
* Ступени за выслугу лет.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b based on notional costs.
b На основе суммы условно исчисленных расходов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seniority master 485 vehicles directorate
Номер по списку старшинства 485
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) guarantee of seniority; and
c) обеспечение гарантий с учетом трудового стажа; и
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: