Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
96. straddling stocks in the south-west atlantic include short-fin squid (illex argentinus), common squid (loligo spp.), a flying squid (martialia hyadesi of the ommastrephidae family), hakes (merluccius hubbsi and merluccius polylepis), the southern blue whiting (micromesistius australis), the pink cusk eel (genypterus blacodes), the patagonian toothfish (dissostichus eleginoides), the tadpole mora (salilota australis), the patagonian grenadier (macruronus magellanicus), the grenadier (macrourus whitsoni), the antarctic cod (notothenia rossii), rockcods (notothenia spp.) and sharks and rays.
96. К числу трансграничных запасов в Юго-Западной Атлантике относятся: аргентинский кальмар-иллекс (illex argentinus), кальмары-лолиго (loligo spp.), кальмар-мартиалия (martialia hyadesi) (из семейства оммастрефид (ommastrephidae)), мерлузы (патагонский хек) (merluccius hubbsi) и многоперая мерлуза (m. polylepis), южная патассу (micromesistius australis), черный конгрио (genypterus blacodes), патагонский клыкач (dissostichus eleginoides), южная салилота (salilota australis), аргентинский макруронус (macruronus magellanicus), антарктический макрорус (macrourus whitsoni), мраморная нототения (notothenia rossii), гололобые нототении (notothenia spp.) и пластиножаберные.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: