Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one or more
одно или неÑколÑко
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, one or more
создается один или несколько входов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"one or more "
"Одна или несколько статей "
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
any one or more
Одна или более
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one or more points
Одна или более точек
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 12
Qualidade:
one or more persons.
одно или несколько лиц.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one or more part-time
Одно или несколько лиц, работающих неполный рабочий день
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add one or more words
Добавьте одно или более слов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not in error.
Не заблуждаюсь я.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one or more escape boats
Одно или более аварийно-спасательное судно
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
frame in solid beech.
frame in solid beech.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) one or more dynamometers.
с) один или более динамометров.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
those are in error manifest.
А те, кто не понял этого, находятся в явном заблуждении. Да и кто может быть хуже грешника, который не внял проповедям посланников, был глух к их увещеваниям и надменно отвернулся от чудесных знамений и многочисленных доказательств?!!]]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• one or more event log's
• Один и более журнал событий
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time frame (in time units) .
Диапазон времени (в единицах времени) .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lincoln frame in black granite.
lincoln oбрамления из чёрного гранита.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frame in steel d1,6 cm , painted.
Рама из стали d1,6 cm, крашенная.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: