Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* founder of the company “svitiaz” (80% of votes), where the director is onischuk ivan;
* учредитель ООО “Свитязь” (80 % голосов), где директором является Онищук Иван Васильевич;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the future withdrawal of goods sold companies accredited in rfbr undervalued in times or ten times cost. “freedom of the investigation, irresponsibility and impunity of appraisers - a maxim which holds that criminal business”, - says alexander onischuk, president of russia association of trading companies and manufacturers of consumer electronic and computer equipment (ratek).
В дальнейшем изъятый товар реализуется фирмами, аккредитованными в РФФИ по заниженным в разы или десятки раз ценам. “Свобода следствия, безответственность и ненаказуемость оценщиков - постулаты, на которых держится этот преступный бизнес”, - считает Александр Онищук, президент Российской ассоциации торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники (РАТЭК).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: