Você procurou por: optional message (Inglês - Russo)

telephone (optional): message
Телефон (дополнительно):

optional
Дополнительно

optional.
Факультативна.

optional:
6.21.1.3.1 сзади и сбоку:

"optional "
"Факультативность "

optional - the decoded message part file name.
опционально - имя файла декодированной части сообщения.

message (optional)
Сообщение

set kopete accounts to a status with an optional message
Установить необязательное сообщение статуса kopete

your message(optional):
* email вашего друга :

message information (optional)
(mm) (Дюймы)

this optional element should be a string - the instant message subject.
Значение content должно быть строкой.

acknowledge sub message (optional)
Подтверждение приема подсообщения (не обязательно)

this optional attribute specifies the "internal timestamp" for the newly created message.
в этом опциональном атрибуте задаётся "внутренняя отметка о времени" для создаваемого сообщения.

an optional attribute exists and contains the directory value, if this message describes a subdirectory.
опциональный атрибут существует и содержит значение directory, если это сообщение описывает поддиректорию.

message (optional, max 350 characters) :
Послание (не обезательно, макс. 350 букв) :

an optional attribute with the file size in bytes (absent if this message describes a subdirectory).
опциональный атрибут с размером файла в байтах (отсутствует, если это сообщение описывает поддиректорию).

"" (empty string) this optional element should be a string - the instant message body.
Значение toaddress должно быть строкой.

this message is optional for the ai-ip server to implement.
Данное сообщение реализуется в сервере АИ-МП факультативно.

depending on the mode, certain messages are either mandatory or optional.
В зависимости от режима работы некоторые сообщения являются обязательными или же факультативными.

(optional) the name of the mailbox to store retrieved messages in.
(необязательно) имя папки, в которую надо сохранять сообщения.