Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you have not selected a customer.
Вы не выбрали покупателя.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
details to attend to:
обязанности присутствовать:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defenitly help you here or you will have to think like a customer.
defenitly помочь вам здесь или Вам придется думать, как клиент.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have a nickname
У вас есть прозвище
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my dear, you have family to attend to. i appreciate your devotion to our project.
Моя дорогая, вы должны заниматься семьёй.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what rights you have as a customer and passenger at barcelona airport?
Каковы ваши права пассажира в аэропорте Барселоны?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- friends, or you do not have a lighter?
- Друзья, или у вас нет зажигалки?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you do , you will want to attend to the spiritual needs of your children
Если да , то вам нужно заботиться о духовных потребностях ваших детей
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rather than sitting here casually, don’t you have other tables to attend to, miss waitre
Вместо того чтобы сидеть здесь, тебе что, нечем больше заняться, мисс официантка
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the academy, women have a permanent office to attend to their needs, complaints and suggestions.
В Национальной полицейской академии действует специальный отдел, ведающий подготовкой женщин.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the infofinland page moving to finland checklist contains useful information on other things you have to attend to when moving to finland
На сайте infofinland в разделе Памятка для человека, переезжающего в Финляндию вы найдёте полезную информацию о том, что вам необходимо сделать при переезде в Финляндию
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am a customer and i have a problem.
Я являюсь вашим клиентом и у меня есть проблема.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have a longing for something more? do you wonder if there is more to christianity than what you have been told up to now?
Чувствуешь себя угнетённым и не знаешь, что делать со своей жизнью? Устал от пустоты?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a: exactly. or you should have a physical access to the already loaded and running user account.
Зарегистрируйтесь на сайте и Вы сможете:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have had experience as a customer of this brand, which of the following key words best describes your experience.
Åñëè ó âàñ åñòü îïûò èñïîëüçîâàíèÿ ïðîäóêòîâ ýòîé òîðãîâîé ìàðêè, êàêèå èç ïðèâåäåííûõ íèæå ñëîâ ëó÷øå âñåãî îïèñûâàþò âàø îïûò.
Última atualização: 2005-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the only time he wanted a customer to not have enough usd for his items she actually had enough
Это был единственный раз, когда он хотел, чтобы у клиента не было достаточно денег для его предметов, а у неё оказалось достаточно
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lord , ” said martha , “ does it not matter to you that my sister has left me alone to attend to thing
Ей казалось неправильным , что её сестра Мария не помогала ей , поэтому она сказала Иисусу : « Неужели тебе все равно , что моя сестра оставила меня одну хлопотать обо всем
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make sure to have some toys or tools handy. do not lose a customer because you do not have a dildo.
Убедитесь, что есть игрушки или инструменты под рукой. Не потерять клиента, потому что вы не имеете фаллоимитатор.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as leder-deluxe-customer you have a clear advantage.
Но если Вы - клиент leder-deluxe, у Вас есть масса преимуществ.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"or you have a garden of date-palms and grapes, and cause rivers to gush forth in their midst abundantly;
Или не будет у тебя сада из пальм и виноградных лоз, и посреди его не велишь течь потокам полноводным течением;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível