Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this definition of a city
Это определение города
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definition of a national ngo
Определение национальной неправительственной организации
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definition of a single lamp.
1.2 Определение единого огня
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the definition of a household;
- определение домашнего хозяйства;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definition of a competent person
Определение компетентного специалиста
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) definition of a victim
а) Определение жертвы
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. definition of a monitoring mechanism:
4. Определение механизма наблюдения:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definition of a ccp monitoring system
Определение системы контроля (мониторинг) критических контрольных пунктов (ccp = critical control points)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) definition of a single lamp
c) Определение единого огня
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definition of a text-editing plugin
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.4. definition of a single lamp.
1.4 Определение одиночного огня
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom pulled a lever
Том потянул рычаг
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) definition of a "single lamp "
а) Определение "единого огня "
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
well, we know our definition of internal energy
Ну, мы знаем, наше определение внутренней энергии
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) definition of a state of emergency
b) Определение чрезвычайного положения
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"a. definition of a poverty eradication strategy
a. Определение стратегии в области искоренения нищеты
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4) definition of a special-purpose vehicle
4) Определение транспортного средства специального назначения
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 2, paragraph 1: definition of a “state”
Статья 2, пункт 1: Определение термина «государство»
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• definition of a child’s place of residence;
определение места проживания ребенка;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"our definition of non-state actors therefore includes organizations:
"Наше определение негосударственных субъектов таким образом включает организации:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível