Você procurou por: over the counter (otc) medicines (Inglês - Russo)

over-the-counter medicines
lekarstva, otpuskaemye bez retsepta

over the counter (otc)
over the counter (otc) – Внебиржевая

over the counter
ЛЕКАРСТВА, ОТПУСКАЕМЫЕ БЕЗ РЕЦЕПТА

over-the-counter drug
lekarstva, otpuskaemye bez retsepta

over the counter product
lekarstvennye preparaty svobodnoi prodazhi

over-the-counter medication
медицинские препараты, отпускаемые без рецепта

drugs, over-the-counter
lekarstva, otpuskaemye bez retsepta

over-the-counter transactions;
1. продаж с прилавков;

these important over-the-counter (otc) medications reach a much broader population.
Эти важные безрецептурные (otc) препараты таким образом становятся доступны гораздо более широким слоям населения.

===unsponsored adrs===unsponsored shares trade on the over-the-counter (otc) market.
Неспонсируемые АДР выпускают для продажи на рынках otc (over-the-counter market).

* trading in over-the-counter (otc) derivatives such as cfd’s on fx, commodities,
* Торговля внебиржевыми производными продуктами (otc), такими как контракты на разницу на рынках Форекс, сырьевых товаров,

cochrane reviews have reported on the effect of over-the-counter (otc) cough medicines, but none have studied honey as a cough relief.
Кокрейновские обзоры сообщали об эффектах безрецептурных лекарств от кашля, но не было обзоров, изучающих мед в качестве средства для облегчения кашля.

despite regulations restricting the sale of prescription medicines over-the-counter (otc), in many developing countries this practice is rampant.
Несмотря на действие положений об ограничении свободной продажи лекарств, отпускаемых по рецепту, во многих развивающихся странах такая практика широко распространена.