Você procurou por: over the past fifty years or so (Inglês - Russo)

nevada over the last five years or so
Невада за последние пять лет или около того

over the past eight years,
В течение последних 8 лет

introduction: ces in the past fifty years
Введение: КЕС в последние 50 лет

over the past four years i had
За последние четыре года у меня

let’s wait another fifty years or so.
Подождем еще лет этак пятьдесят.

changes over the past three years
b. Изменения, произошедшие за последние три года 10 - 16 5

b. changes over the past three years
b. Изменения, произошедшие за последние три года

events over the past two years or so have more than confirmed these concerns.
Последующие события, происшедшие в течение последних двух лет, во многом подтвердили эту обеспокоенность.

261. pension increases over the past five years.
261. Повышение размера пенсии за последние пять лет.

the unified indonesia of the past 40 years or so is finished.
Единая Индонезия, какой она была на протяжении последних 40 лет или около того, заканчивает свое существование.

(b) criminal trends over the past five years
b) Тенденции последних пяти лет

ecowas too has evolved over the past eight years.
За последние восемь лет в ЭКОВАС также произошли изменения.

it position and role have grown constantly and gained in importance over the past fifty years.
В ходе этих 50 лет ее положение и роль постоянно возрастали и приобретали все большую важность.

however, over the past 1012 years, attendance has worsened.
Однако, за прошедшие 10 - 12 лет ухудшилась посещаемость школ.

for the past @num@ years or so , bottles have been sealed in this way
Этот способ укупоривания бутылок используется вот уже @num@ лет

the intensity of this interaction has grown tremendously in the past 15 years or so.
Интенсивность этого взаимодействия возросла в огромной степени за последние пятнадцать лет или около того.

of course, significant progress has been achieved in boosting agricultural production over the past fifty years.
Конечно, за последние 50 лет был достигнут значительный прогресс в форсировании сельскохозяйственного производства.

3. women's health services have experienced a serious decline over the past five years or so.
3. Медицинское обслуживание женщин за последние примерно пять лет серьезно ухудшилось.

during the past fifty years, india has made rapid strides to the employment growth.
За последние 50 лет в Индии происходило быстрое увеличение темпов роста занятости.

today’s violence is rooted in the arab violence of the past hundred fifty years.
Нынешние беспорядки уходят корнями в историю арабского насилия, которой уже сто пятьдесят лет.