Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
increased production efficiency
а) повышением эффективности производства;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- maximizing production efficiency;
- максимизацию производственной эффективности;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changes in production efficiency
Изменения в эффективности производства
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. increasing of production efficiency
3. Повышение эффективности производства
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterprise production efficiency increase;
повышению эффективности работы предприятия;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technical diagnostics of production efficiency
Техническая диагностика
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oao nk russneft increases oil production efficiency
ОАО НК «РуссНефть» повышает эффективность добычи нефти
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modern technologies and production efficiency increase.
* Технолог Современные технологии и повышение эффективности производства.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boost your production efficiency with systems from rehm.
С помощью оборудования компании Рем Вы можете наиболее эффективно устроить ваше производство.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the machines are of high automation and production efficiency.
Таким образом, обеспечивается высокая степень автоматизации, высокая производительность и пр.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
higher production efficiency with extremely fast control technology
Увеличение эффективности производства на базе технологии сверхбыстрого управления
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expanded overall production capacity and eliminated production bottlenecks
Расширена общая производственная мощность и устранены факторы, затрудняющие производство.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capacity of overall production: 11,500 mg/a bread
Общий объем производства хлеба: 11 500 млн. г/год
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optimizing energy output during the aluminum melting cycle was vital to achieving overall production efficiency
Оптимизация выработки энергии в цикле плавки алюминия была жизьненоважной для достижения общей эффективности производства.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- increase in production efficiency of the group as a whole.
- повышения эффективности производства на уровне всей группы.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
machining centers of proven mechanical stability and high production efficiency.
Многоцелевые станки с проверенной механической стабильностью и высокой эффективностью производства.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sand management logistic do not affect greatly the overall production efficiency and therefore production profiles and project opex.
Вынос песка в скважины не приводит к снижению дебитов и, следовательно, не влияет на профили добычи и эксплуатационные расходы.
Última atualização: 2013-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improvement of staff qualification as decisive factor of increasing of production efficiency
Повышение квалификации персонала как решающий фактор роста эффективности производства Войти Регистрация
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optimisation of process control in order to improve quality and production efficiency.
Оптимизация управления процессом для улучшения качества и эффективности производства. основными функциями данной системы являются следующие:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improved production efficiency of high value liquids such as alcohol, sugar and beverages
Повышение эффективности производства дорогостоящих жидкостей, таких как спирт, сахар и алкогольные напитки
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: