Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
term of copyright
Срок действия авторского права
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ownership of assets
Собственность на активы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(b) ownership of land
b) В вопpосе о земле
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
communal ownership of land
communal ownership of land
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) ownership of house
a) Право собственности на жилье
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be careful of copyright laws
Соблюдение прав правообладателя
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not are objects of copyright:
Не являются объектами авторского права:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conditions for recognition of copyright
Условия признания авторского права
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. ownership of water resources
1. Права собственности на водные ресурсы
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
services management of copyright act;
Управление по обеспечению соблюдения Закона об авторских правах;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disputes in the field of copyright
Споры в области авторского права
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) expansion of copyright protection
c) Расширение защиты авторских прав
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- 100% foreign ownership of companies.
- 100% иностранное владение компаниями.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iii) improvement of copyright protection;
iii) Совершенствование имеющегося опыта охраны авторских прав.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the application for registration of copyright;
- заявление на регистрацию объекта авторского права;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1for the use of copyright and related rights
1
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"(ii) the duration of copyright protection;
ii) срок действия защиты авторского права;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the infringement of copyright or neighbouring rights;
7. нарушение авторских или смежных прав;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24. what is required to prove ownership of copyright in civil and criminal cases?
24. Что необходимо для доказательства собственности на авторское право в гражданских и уголовных делах?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
images free of copyright (check on the site)
keyboard mouse Изображения свободные от авторских прав (перейдите на эти сайты)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: