Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pakistan
Пакистан
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 88
Qualidade:
tulsi zindabad" : " long live tulsi
Да здравствует Тулси
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the constituent assembly had not adopted a national anthem by the time pakistan became independent, so when the flag was hoisted at the independence ceremony it was accompanied by the song, ""pakistan zindabad, azadi paendabad"".
К моменту провозглашения независимости Учредительное собрание ещё не приняло национальный гимн Пакистана, поэтому поднятие флага во время церемонии независимости сопровождалось песней «pakistan zindabad, azadi paendabad».
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and they scrawled on the windshield in a reference to the show's heroine, "tulsi zindabad": "long live tulsi."
И на лобовом стекле грабители нацарапали послание с упоминанием героини сериала «Да здравствует Тулси!».
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the 1960 film "mughal-e-azam", mohammed rafi sang "ae mohabbat zindabad", composed by naushad, with a chorus of 100 singers.
in the 1960 film "mughal-e-azam", mohammed rafi sang „ae mohabbat zindabad“, composed by naushad, with a chorus of 100 singers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível