Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patrese's runner-up placing was his second in a row.
patrese's runner-up placing was his second in a row.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after lap 51, the fight was for second place, with patrese ahead.
after круг 51, the fight was for second place, with patrese ahead.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as he went wide, patrese and the williams pair of reutemann and jones all went through.
as he went wide, patrese and the williams pair of reutemann and jones all went through.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
throughout the race, riccardo patrese, ivan capelli and eddie cheever had been in close contact.
"throughout the race, Рикардо Патрезе, Иван Капелли and Эдди Чивер had been in close contact.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on lap 25, reutemann took the lead from patrese just a lap before patrese pitted with a misfiring engine.
on круг 25, reutemann took the lead from patrese just a круг before patrese pitted with a misfiring engine.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the start, he fell in behind the brazilian, with nigel mansell slipping ahead of riccardo patrese.
at the start, he fell in behind the brazilian, with Найджел Мэнселл slipping ahead of Рикардо Патрезе.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hill was second with 62 points, senna third with 53, schumacher fourth with 52 and patrese fifth with 20 points.
Хилл был вторым с 62 очками, Сенна третьим с 53 очками, Шумахер четвёртым с 52 очками, а Патрезе пятым с 20 очками.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, after getting back by alesi for fourth on lap 16, patrese closed on mansell who was immediately behind prost.
first, after getting back by alesi for fourth on круг 16, patrese closed on mansell who was immediately behind prost.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lap later, alesi, in his first race for ferrari, swept past patrese, but by then senna was pulling away.
a круг later, alesi, in his first race for ferrari, swept past patrese, but by then senna was pulling away.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after one lap, the order was patrese, reutemann, jones, villeneuve, piquet, didier pironi, cheever and andretti.
after one круг, the order was patrese, reutemann, jones, villeneuve, piquet, Дидье Пирони, cheever and andСходti.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like mansell, patrese was having problems with the gearbox in his williams, and when it selected neutral midway through turn seven, it caused him to spin out of second place.
like mansell, patrese was having problems with the gearbox in his williams, and when it selected neutral midway through turn seven, it caused him to spin out of second place.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after struggling through practice, qualifying and warm up, and starting from 14th spot, patrese and technical director patrick head had guessed at a setup and finally got it right for the race.
after struggling through practice, qualifying and warmup, and starting from 14th spot, patrese and technical director patrick head had guessed at a setup and finally got it right for the race.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patrese and moreno's cars remained on the course throughout the race, and bertrand gachot, driving the first race for the new jordan team and challenging satoru nakajima, spun later after swerving to avoid them.
inexplicably, patrese and moreno’s cars remained on the course throughout the race, and the impressive Бертран Гашо, driving the first race for the new jordan team and challenging Сатору Накадзима, spun later after swerving to avoid them; apparently, he figured they would have been taken care of by then!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for fittipaldi, who finished third behind a steady patrese in the arrows, it was his first podium in more than two years, and the last of his f1 career (both as a driver and as a constructor).
for fittipaldi, who finished third behind a steady patrese in the arrows, it was his first podium in more than two years, and the last of his f1 career.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: