Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not oil resistant.
не маслостойкие.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for petrol and diesel
Для бензина и дизельного топлива:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(a) petrol and diesel
a) Бензин и дизельное топливо
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for petrol and diesel (5a)
df = для бензина и дизельного топлива, (5а)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(vii) petrol and telephone expenses
vii) Расходы на бензин и телефон
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we recommend to use vegetal and mineral oil resistant rubbers.
Рекомендуем использовать резинотканевое полотно, стойкое к растительным и минеральным маслам.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both the petrol and the mineral oil tax contain a co2 element.
Налоги на бензин и на минеральное топливо включают в себя элемент co2.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuel injection equipment (petrol and diesel)
(бензин или дизельное топливо)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ban on leaded petrol and focus on standards
Запрет на этилированный бензин и уделение внимания нормам
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tax on petrol and diesel fuel is applied.
Применяется налог на бензин и дизельное топливо.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: improvement and promotion of the quality of petrol and consumer oil byproducts
:: содействие повышению и повышение качества бензина и нефтепродуктов для потребителей;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emission standards, unleaded petrol and bat have been used.
К используемым мерам относятся нормы выбросов, применение неэтилированного бензина и НИТ.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuel injection equipment (petrol and diesel) prefilter
Оборудование для впрыска топлива (бензин или дизельное топливо)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. unleaded petrol and reduction of heavy metal pollution
2. НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ БЕНЗИН И СОКРАЩЕНИЕ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ТЯЖЕЛЫМИ МЕТАЛЛАМИ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fuel stations selling unleaded petrol and gas for automobiles.
- АЗС, на которых имеется неэтилированный бензин и газ для автомобилей;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- unleaded petrol and reduction of heavy metal pollution;
- неэтилированный бензин и снижение загрязнения тяжелыми металлами;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
austria taxes energy products, electricity and natural gas, petrol and diesel, and fuel oil.
83. В Австрии взимаются налоги на энергоносители, электроэнергию и природный газ, бензин и дизельное топливо, а также нефтяное топливо.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
increase in petrol and diesel oil prices against july made 0.1% and 0.2% respectively.
Рост цен на бензин и дизельное топливо по сравнению с июлем составил соответственно 0.1% и 0.2%.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hybrid electric- petrol and plug-in hybrid petrol -electric
Гибридные бензиново-электрические и гибридные бензиново-электрические с подзарядкой от внешнего источника
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supply of 69,300 litres of petrol and 878,000 litres of diesel fuel
Поставка 69 300 литров бензина и 878 000 литров дизельного топлива
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade: