Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buttons, pilot lights, leds
Командоаппараты, индикаторы
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pilot
Пилот
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 39
Qualidade:
pilot.
Летчик.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pilot :)
Лётчик :)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(pilot)
x (на эксперименталь-ной основе)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pilot 2.
Экспериментальный проект 2
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pilot (+16)
guess marciano (+3)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following pilot
После завершения экспериментального проекта
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pilot burner .
насадки .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pilot projects;
пилотные проекты;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pilot (foundation)
Эксперимент (база)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
categories: buttons, pilot lights, leds, schneider electric
Командоаппараты, индикаторы
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the battery has been fully charged, the pilot light burns continuously.
if the battery has been fully charged, the pilot light burns continuously.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* check the operation of pilot lights - the red, the green, and the white * check the fuses and make sure each one is labeled
* включите и проверьте навигационные огни (красные, зеленые и белые )
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also one oddity of this radio is the two pilot light holders above the dial. this is a result of the cold war.
У этого аппарата есть одна странная особенность – это две лампочки над шкалой настройки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armenia is considering possibility to use energy-saving light bulbs. pilot programs are being implemented.
В частности, в Армении реализуются пилотные программы, связанные с отоплением и освещением.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) the lighting of the fuel shall be effected by means of an electrical device or a pilot light;
воспламенение топлива должно осуществляться при помощи электрического приспособления или зажигательной трубки;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. paris21 launched a pilot light reporting exercise of donor support to statistical capacity-building in sub-saharan africa.
13. ПАРИЖ21 начало проведение экспериментального мероприятия по использованию упрощенного механизма отчетности в области оказания донорами поддержки в наращивании статистического потенциала в странах Африки к югу от Сахары.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the great eastern sun is eternally blazing: it has no need of fuel. there is actually greater luminosity that occurs without fuel, without even a pilot light.
И ярче тот свет, что горит без топлива, – или даже дополнительной подсветки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. only gas—consuming appliances which are permitted to operate with propane in one of the rhine river states or in belgium and are fitted with devices for the effective prevention of gas leaks if the flame or the pilot light are extinguished, may be installed.
1. Разрешается установка только тех используемых устройств, которые допущены к эксплуатации в качестве приборов, работающих на пропане, в прибрежных рейнских государствах или Бельгии и которые оснащены приспособлениями, эффективно препятствующими утечке газа в случае как потухания горелки, так и потухания пускового факела.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: