Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(niggas playin' with me)
(niggas playin' with me)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he aint playin the cards i dealt him!”
У него не те карты, что я ему раздал!”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listen, that nasa computer is just playin' it safe
Компютърът им работи с резерви. Твоята машина е здрава
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
playin' in the street gonna be a big man some day
playin' in the street gonna be a big man some day
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you’re playin’ with it, if you shake it more than once
Ты играю с ним, если потрясти его несколько раз
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's so small and ugly, all smashed and flat like it was playin' rugby
Он настолько мал и уродлив, Весь разбитый и плоский, как будто им играли в рэгби
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had 'em all pipin' hot when they came in from playin' on th' moor
Я их всех Пипин" горячих, когда они пришли с играю " на й 'болота
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1970, mandrell scored the first of many top 40 hits with "playin' around with love".
В 1970 Мандрелл впервые попала в top 40 с песней "playin' around with love".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
attractions shouldn't be a miss either nor the animals and the people. you can draw on each item, place it behind others or even paint it. you can be a real town creator playin
Достопримечательности не должны пропустить ни, ни животных и людей. Вы можете сделать по каждому пункту, место его за другим или даже покрасить его
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i looked around at the board a bit and i don't find the bands that were playin there so special either (at least the know ones are not exactly know for very unusual stuff).
i looked around at the board a bit and i don't find the bands that were playin there so special either (at least the know ones are not exactly know for very unusual stuff).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you go on playin' you out o' doors every day an' you'll get some flesh on your bones an' you won't be so yeller
Вы все время играю " Вас о 'двери каждый день" , вы получите некоторое мясо на кости
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível