Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please, enter initial data:
Введите исходные данные:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28. please see paragraphs 29 to 31 of the initial report submitted by denmark, which still apply.
28. Просьба смотреть пункты 29-31 представленного Данией первоначального доклада, которые являются по-прежнему применимыми.
1. please provide information on the process of preparing the combined initial, second and third periodic report.
1. Просьба представить информацию о процессе подготовки объединенных первоначального, второго и третьего периодических докладов.
3. please identify any effective measures (adopted or revised since the initial report) to prevent and eradicate torture.
3. Просьба сообщить о любых эффективных мерах (принятых или пересмотренных со времени принятия первоначального доклада) по предотвращению или искоренению пыток.
please elaborate on the use and extent of any coercive measures (state party's initial report, para. 64).
Просьба подробно сообщить о порядке и масштабах применения принудительных мер (первоначальный доклад государства-участника, пункт 64).
2. please provide information on the process of preparation of the initial report of serbia (cedaw/c/scg/1).
2. Просьба представить информацию о процессе подготовки первоначального доклада Сербии (cedaw/c/scg/1).
1. please provide information on the drafting process of the state party's initial report (cedaw/c/omn/1).
1. Просьба представить информацию о процессе подготовки первоначального доклада государства-участника (cedaw/c/omn/1).