Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please insert an sd card
вставьте карту памяти sd
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
later is is planned for the sd card to speak the setting as the gb is adjusted.
В том числе в смайликах и для выражения эмоций.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. in the dictionary list that opens, select the dictionaries you wish to install and specify where they should be stored, either in the main memory or on an sd card.
4. В открывшемся списке выберите словари, которые вы хотите установить и укажите способ их размещения (в основную память телефона или на sd-карту памяти).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during integration it is important to install memory in the dimm sockets prior to installing a pci express* x8 card to avoid interference with the memory retention mechanism.
При интеграции важно устанавливать память в разъемы dimm перед установкой карт pci express* x8, во избежание помех фиксации механизма крепления памяти.
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one point i certainly have done differently as described there, i have the sd card inserted into a card reader, copy the data and played back the sd card to fat32 formatted and the data, get the reads on an english blog that someone has problems with the was recognition of the update.zip.
Один момент, который я, конечно, сделали по-другому, как описано здесь, у меня есть карта sd вставляется в устройство чтения карт, копировать данные и воспроизводится на sd-карту в формате fat32 и данных, получить читает на английском блоге, что кто-то имеет проблемы с было признание update.zip.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copy the required dictionaries files from your desktop pc in the program files\abbyy lingvo\dic folder (to install the dictionaries into the main memory) or the \program files\abbyy lingvo\dic folder (to install the dictionaries onto the sd card).
скопировать с настольного компьютера файлы нужных вам словарей в папку program files\abbyy lingvo\dic (для того чтобы установить словари в основную память телефона) или \program files\abbyy lingvo\dic (для того чтобы установить словари на карту памяти).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível