Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ruiz food products, inc
ruiz food products, inc
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
winthrop products inc
winthrop products inc
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gf health products inc.
gf health products inc.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espree animal products, inc.
Товары для животных
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sumitomo electric interconnect products, inc.
sumitomo electric interconnect products, inc.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copyright © 2009 unicon products inc. all rights reserved.
© 2009 unicon products inc. Все права защищены.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
labelmaker cd/dvd label file (memorex products inc.)
labelmaker cd/dvd label file (memorex products inc.)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ltd. v. marketing australian products, inc. doing business as fiona waterstreet hats
marketing australian products, inc. doing business as fiona waterstreet hats
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sumitomo electric interconnect products, inc. (seip) in usa for the amerikan markets,
sumitomo electric interconnect products, inc. ( seip ) в США, снабжает американский рынок,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2010, avon products inc. and johnson & johnson were lead private sector partners of the united nations trust fund.
В 2010 году ведущие позиции среди партнеров Целевого фонда Организации Объединенных Наций в частном секторе занимали компании > и >.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at unicon products inc., we encourage you to experience firsthand the quality of our work to ensure that it meets your translation standards.
В unicon products мы предлагаем вам самим оценить качество нашей работы, чтобы удостовериться, что оно удовлетворяет вашим стандартам перевода.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecd files are uncommon files primarily associated with labelmaker cd/dvd label file (memorex products inc.).
Файлы ecd имеют uncommon files, который преимущественно ассоциирован с labelmaker cd/dvd label file (memorex products inc.).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optical gaging products, inc. (ogp ®) is the world-wide leading manufacturer of touch-free multisensor measuring instruments.
optical gaging products, inc. (ogp ®) – это ведущий производитель бесконтактных многосенсорных измерительных устройств.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mobile game, titled "hotel transylvania dash", developed by sony pictures consumer products inc. and playfirst, was released to itunes app store on september 20, 2012.
Мобильная игра, под названием "hotel transylvania dash", разработанная sony pictures consumer products inc. и playfirst, была выпущена в itunes app store 20 сентября 2012 года.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at unicon products inc., we assemble a professional team for customized localization of your website. this team offers a swift response to your specific needs, attention to detail, sincere enthusiasm for your project, and a competitive internet edge.
В компании unicon products мы собираем профессиональную команду для индивидуальной локализации вашего вебсайта.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advising hamer investing ltd on the issues related to russian law in international commercial arbitration in switzerland. representing the interests of farimex products inc, a minority shareholder of cjsc vympelcom, in a usd 1.7 billion dispute against telenor and altimo.
Консультирование hamer investing ltd по вопросам, касающимся российского права, в международном коммерческом арбитраже в Швейцарии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the united states supreme court's 2007 judgment in leegin creative leather products, inc. v. psks, inc. ended per se treatment of minimum resale price agreements in favour of a rule of reason analysis.
В вынесенном в 2007 году решении по делу "Лигин криэйтив ледер продактс, инк. " против "ПСКС инк. " Верховный суд Соединенных Штатов отказался от рассмотрения соглашений об установлении минимальной цены перепродажи как таковых в пользу анализа на основе правила разумного подхода.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at unicon products inc., we choose narrators and voice actors who not only speak the target language, but who can also meet the specific needs of your project, e.g., voice guidance in pc software, a soldier in a military video game, or a narrator for an educational program.
В unicon products мы подбираем дикторов и актеров, которые не просто говорят на нужном языке, но которые также отвечают специфическим требованиям вашего проекта: например, голосовая инструкция для программного продукта, солдат в видеоигре военной тематики или диктор для обучающей программы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case 28: mal 1(2); 8 - bwv investments ltd. v. saskferco products inc., uhde-gmbh, et al. (19 march 1993)
Дело 28: ТЗА 1(2); 8 - "БУВ инвестментс лтд. " против "Саскферко продактс инк. ", УХДЭ-ГмбХ и др. (19 марта 1993 года)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in addition to keeping your hands soft, playtex products inc. is proud to make a donation to the national breast cancer foundation, inc. on behalf of playtex living gloves (www.nationalbreast cancer.org).
В дополнение к поддержанию ваши руки мягкие, playtex products inc. с гордостью сделайте пожертвование для Национального Фонд рака молочной железы, inc. от имени живых перчатки playtex (www.nationalbreast cancer.org).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: