Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
site visit:
Посещение объектов.
Última atualização: 2006-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
site visit
выезд на объект; осмотр объекта; поездка на объект; осмотр предприятия; осмотр территории проекта; посещение объекта
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. site visit
Е. Ознакомительная поездка
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agenda for site visit
План посещения объекта.
Última atualização: 2019-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa 330j (pending site visit)
sa 330j (до посещения этого объекта)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an on-site-visit is required:
on-site-visit должен быть проведен:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrival in caracol and site visit
Прибытие в Каракол и посещение комплекса
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investor and analyst day / site visit
День инвестора и аналитика (Москва)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. how much was the site visit fee?
11. Какова стоимость посещения объекта?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4: on-site visit by an experienced analyst;
4: на сайте визит опытный аналитик;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: number of video-links, site visit
:: Количество видео трансляций, посещений;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
contact us for more details and a site visit.
contact us for more details and a site visit.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a site visit was conducted from 18 to 22 march.
С 18 по 22 марта была совершена поездка на места.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a site visit in rwanda was conducted in april 2008.
В апреле 2008 года состоялась поездка в Руанду.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lack of pre-bid conferences or site visits for interested bidders
До проведения торгов не проводятся совещания или не организуются поездки на места для заинтересованных участников торгов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
site visits
поездки на места
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4. site visits
4. Посещения объектов на местах
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of site visits:
number of site visits:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such a conference may be in the form of a meeting or a pre-bid site inspection. "
Она может приобретать форму совещания или предшествующей торгам ознакомительной поездки на место>>.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(a) site visits.
а) поездки на места.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: